{"id":292625,"date":"2016-08-24T13:25:59","date_gmt":"2016-08-24T17:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rael.org\/?p=292625"},"modified":"2021-01-16T13:30:00","modified_gmt":"2021-01-16T18:30:00","slug":"la-quenelle-de-pascal-mancini-examinee-a-geneve-par-le-tribunal-arbitral-du-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/la-quenelle-de-pascal-mancini-examinee-a-geneve-par-le-tribunal-arbitral-du-sport\/","title":{"rendered":"La \u201cquenelle\u201d de Pascal Mancini examin\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve par le Tribunal arbitral du sport"},"content":{"rendered":"
COMMENTAIRE DE RAEL:<\/strong><\/span><\/h5>\n
Vous pouvez aussi d\u00e9crire ainsi la taille du poisson que vous venez de p\u00eacher.<\/strong><\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019athl\u00e8te fribourgeois \u00e9tait entendu \u00e0 Gen\u00e8ve par le Tribunal arbitral du sport. Les juges examinent son recours concernant un bl\u00e2me de Swiss Athletics.<\/p>\n

L\u2019affaire avait d\u00e9fray\u00e9 la chronique en juillet 2014 \u00e0 Frauenfeld lors des Championnats de Suisse d\u2019athl\u00e9tisme. Pascal Mancini, athl\u00e8te fribourgeois sp\u00e9cialiste du sprint, y avait fait une \u00ab quenelle \u00bb, le fameux geste popularis\u00e9 par l\u2019humoriste franco-camerounais Dieudonn\u00e9. Pour cette raison, mais aussi pour un autre geste effectu\u00e9 aux Championnats d\u2019Europe \u00e0 Zurich o\u00f9 il avait point\u00e9 cette fois un doigt vers le ciel pour dire \u00ab Au-dessus, c\u2019est le soleil \u00bb. Des gestes, qui avaient fait le tour du monde sur le web en 2014.<\/p>\n

Bl\u00e2me<\/p>\n

Swiss Athletics avait convoqu\u00e9 le sportif le mois suivant et lui avait inflig\u00e9 un bl\u00e2me. Pascal Mancini a recouru. Ainsi, vendredi 19 ao\u00fbt dernier, une audience, sollicit\u00e9e par la d\u00e9fense, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve, au cabinet de l\u2019\u00e9tude L\u00e9vy Kaufmann-Kohler, sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019arbitrage international.<\/p>\n

Mancini t\u00e9moigne<\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue de l\u2019audience, GHI a rencontr\u00e9 le sportif fribourgeois, d\u00e9fendu par l\u2019avocat genevois Pascal Junod. Il a paru plut\u00f4t serein. \u00ab\u00a0Mon geste \u00e9tait comme un pied de nez, explique-t-il.\u00a0J\u2019ai en effet \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9, priv\u00e9 de comp\u00e9tition durant deux ans en 2011. Un m\u00e9decin m\u2019avait inject\u00e9 un produit interdit pour les sportifs, pour soigner mon genou. Il s\u2019est rendu compte de son erreur apr\u00e8s coup. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 suspendu deux ans par Antidoping Suisse alors m\u00eame qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 reconnu que l\u2019erreur provenait du m\u00e9decin\u00a0! J\u2019ai d\u00fb m\u2019entra\u00eener tr\u00e8s dur pour revenir. En 2014, \u00e0 la fin de ma suspension, j\u2019ai particip\u00e9 aux Championnats de Suisse et, contre toute attente, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 victorieux\u00a0! J\u2019ai donc fait une quenelle sur la ligne d\u2019arriv\u00e9e. J\u2019appr\u00e9cie Dieudonn\u00e9 et ses spectacles. Il faut \u00eatre de mauvaise foi pour penser que ce geste avait une connotation antis\u00e9mite\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Gestes anti-sportifs\u00a0?<\/p>\n

Me Pascal Junod en dit plus. \u00ab\u00a0Pascal Mancini s\u2019est vu infliger un bl\u00e2me par la F\u00e9d\u00e9ration qu\u2019il consid\u00e8re comme totalement injustifi\u00e9 s\u2019agissant d\u2019une part d\u2019une quenelle esquiss\u00e9e devant une cam\u00e9ra et d\u2019autre part du geste, un doigt lev\u00e9, signifiant “Au-dessus c\u2019est le soleil”. La F\u00e9d\u00e9ration a consid\u00e9r\u00e9 ces gestes comme anti-sportifs sans r\u00e9ellement motiver sa d\u00e9cision, mais on peut ais\u00e9ment admettre que si des organismes ouvertement politiques comme la Ligue internationale contre le racisme et l\u2019antis\u00e9mitisme (LICRA) et la Coordination intercommunautaire contre l\u2019antis\u00e9mitisme et la diffamation (CICAD) ne s\u2019\u00e9taient pas manifest\u00e9s, cette affaire n\u2019aurait pas donn\u00e9 lieu \u00e0 sanction. C\u2019est donc d\u2019abord l\u2019ind\u00e9pendance de cet organisme qui est ici mis en cause\u00a0\u00bb. Et d\u2019appuyer\u00a0: \u00ab\u00a0Sur le fond, le geste du soleil n\u2019a jamais fait pol\u00e9mique, m\u00eame au niveau sportif, et il n\u2019y a pas mati\u00e8re \u00e0 entrer en d\u00e9bat sur ce geste. Quant \u00e0 la quenelle, et faute de jurisprudence constante dans le domaine du sport, il faut bien suivre les jurisprudences nationales (en France surtout) pour en tirer quelques principes g\u00e9n\u00e9raux et l\u00e0 encore, les tribunaux admettent que l\u2019interpr\u00e9tation de ce geste ne peut cr\u00e9er la pol\u00e9mique que de cas en cas et dans un contexte particulier. Or, dans la r\u00e9alit\u00e9, force est de constater que sur les dizaines de milliers de tweets relay\u00e9s sur le net, pratiquement aucun n\u2019a fini devant les tribunaux et Dieudonn\u00e9 lui-m\u00eame n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 poursuivi pour ce geste. Dont acte. Quant \u00e0 la notion de geste anti-sportif, nous attendons toujours une d\u00e9finition claire de la F\u00e9d\u00e9ration\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Signification de la \u00ab\u00a0quenelle\u00a0\u00bb disput\u00e9e<\/p>\n

Le geste de la \u00ab\u00a0quenelle\u00a0\u00bb \u00e9tait apparu, pour la premi\u00e8re fois, lors d\u2019un spectacle de Dieudonn\u00e9 en 2005. L\u2019humoriste y mimait le geste vulgaire d\u2019un dauphin \u00e0 l\u2019\u00e9gard des hommes. La pol\u00e9mique sur la \u00ab\u00a0quenelle\u00a0\u00bb n\u2019a toutefois d\u00e9but\u00e9 qu\u2019en 2013, lorsque le pr\u00e9sident de la Ligue internationale contre le racisme et l\u2019antis\u00e9mitisme, Alain Jakubowicz, avait adress\u00e9 une lettre aux autorit\u00e9s fran\u00e7aises en affirmant que la \u00ab\u00a0quenelle\u00a0\u00bb correspondait \u00e0 \u00ab\u00a0un salut nazi invers\u00e9 signifiant la sodomisation des victimes de la Shoah\u00a0\u00bb. Les avocats de l\u2019humoriste r\u00e9cusent vivement cette interpr\u00e9tation et estiment que le geste \u00ab\u00a0correspond tout simplement \u00e0 un bras d\u2019honneur d\u00e9tendu signifiant je vous ai bien eu ou vous m\u2019avez bien eu, dans un esprit farce\u00a0\u00bb.<\/p>\n

https:\/\/www.egaliteetreconciliation.fr\/La-quenelle-de-Pascal-Mancini-examinee-a-Geneve-par-le-Tribunal-arbitral-du-sport-41043.html<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COMMENTAIRE DE RAEL: Vous pouvez aussi d\u00e9crire ainsi la taille du poisson que vous venez de p\u00eacher.  <\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":292626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-292625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noproxy.rael.org\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}