คําว่า สวัสดิกะ มาจากภาษา สันสกฤต svastika (ใน Devanagari, स्वस्तिक) หมายถึงวัตถุนําโชคหรือมงคลใด ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องหมายที่ทํากับบุคคลและสิ่งต่าง ๆ เพื่อแสดงถึงความโชคดี คำนี้ประกอบด้วย su- (ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกันกับ ευ- ในภาษากรีก แปลว่า “eu-“) หมายถึง “ดี, สบายดี” และ asti ซึ่งเป็นคำกริยาในรูปนามธรรมของรากศัพท์ที่แปลว่า “เป็น” ดังนั้น svasti จึงหมายถึง “ความเป็นอยู่ที่ดี” ส่วนคำต่อท้าย -ka นั้นเป็นคำที่แสดงขนาดเล็ก ดังนั้น svastika อาจแปลตรงตัวได้ว่า “สิ่งเล็กๆ ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ที่ดี”